Summary

Does not think he can persuade American publishers to reprint [4th English ed. of] Origin in U. S. Suggests Murray supply copies of it and the new book [Variation] to the American market.

Summary

Discusses dimorphic plants and the occurrence of "precocious fertilisation" in the bud.

Gives some comments on design in nature in the light of the translator’s commentary in the French edition of the Origin.

Reports the recent events of the Civil War.

[Note on verso of envelope:] Utricularia vulgaris is "about as neatly contrived for cross-fertilisation by insects as almost any orchid".

Summary

Cases of "dioecio-dimorphism" as in primroses are widespread. AG always considered them the first step toward bisexuality.

Summary

Agassiz denounces Origin as "atheistical";

AG is currently reviewing it [in Am. J. Sci. 2d ser. 29 (1860): 153–84].

Jeffries Wyman praises it, though not a convert.

Summary

Sends specimens of two forms of Rhamnus lanceolata.

Summary

L. Agassiz’s evidence [for glaciation of America] is very weak.

Thanks AG for arranging for American edition of Variation, but doubts that the book will be successful.

Has found no differences in pollen of Rhamnus so cannot conjecture whether it is dimorphic.

The common oxlip of England is certainly a hybrid between the primrose and the cowslip whereas Primula elatior is a good species.

Reports experiments on the relative vigour of seedlings from cross- and self-fertilised plants.

Summary

Superb, but exaggerated, review [of Orchids, by M. J. Berkeley] in London Review [& wkly J. Polit. 4 (1862): 553–4]. Asa Gray thinks almost as highly. "I have not been a fool, as I thought I was, to publish." The Athenæum review will hinder sales greatly.

Summary

Has two young friends who wish to call on CD.

Summary

Has received second part of AG’s Atlantic Monthly article ["Darwin on the origin of species", 6 (1860): 109–16, 229–39], and would like to have it reprinted in England with the first part.

Regrets no reviewer has touched upon embryology, which he feels provides one of his strongest arguments.

Summary

Discusses AG’s article ["Dimorphism", Am. J. Sci. 2d ser. 34 (1862): 419–20]. Does not like the terms "dioecio-dimorphism" or "precocious fertilisation". Discusses the separation of sexes in plants; cannot doubt that hermaphroditism is the aboriginal state.

Discusses AG’s observations on orchids and his review of Orchids [Am. J. Sci. 2d ser. 34 (1862): 138–51].

Summary

CD asks how soon JM will go to press with Journal [of researches]; thinks he had better look it over to see if progress of science has made any correction necessary.

P.S. Asa Gray has written that Origin has caused great excitement in U. S. Agassiz has denounced it.

Summary

Asks that Fraser’s Magazine for July or the review from it on Origin (Hopkins 1860) be sent to Asa Gray.

Summary

Possible dimorphism in Phlox.

Knows of no U. S. law prohibiting marriage of cousins.

Gives references to papers on phyllotaxy.

Summary

Thanks AG for Cypripedium and Mitchella.

Plans to investigate pollination of Cypripedium.

Has finished Linum paper [Collected papers 2: 93–105].

Would welcome facts on "bud-variations".

Hears that Cinchona is dimorphic.

Summary

Has received CD’s new book [Descent].

Will try to get answer to CD’s queries on Laura Bridgman.

Summary

Has received first sheets of Orchids and is very impressed. "What a skill & genius you have for these researches."

Details of U. S. orchids.

Summary

Comments on his own review of Bates’s butterfly paper [Collected papers 2: 87–92].

Thanks AG for information on Platanthera.

Has been wasting more time with Melastomataceae; can find no nectar in Monochaetum; is there any in Rhexia?

Hopes Lincoln’s "fiat against Slavery" will have some effect.

Summary

AG has Cypripedium to send to CD.

Civil War and English feelings.

Summary

A letter from Asa Gray informs CD that Ticknor & Fields will not publish a new edition of Origin to compete with Appleton’s unrevised edition. They recommend sending copies of the English edition for the American market.